Romanization (Jyutping)
diu6
also: deu6, zaau6
English translations
to fall, to lose, to decrease, to turn, to drop, to exchange"Why are some translations grayed out?"
Grayed-out terms are meanings of the character that cannot be used as translations. For example, 必 has the meaning must / to have to. However, the Cantonese translation for "must" is not 必 but 必须.
Chinese character (simplified) and stroke order animation"How do I write 掉 ( diu6 ) correctly?"
The strokes that all Chinese characters are composed of are to be written in a certain order which has originally been defined by Chinese calligraphy. Writing all characters according to the same rules ensures that their intended shape and style are generally preserved even if written by different writers.
This Cantonese dictionary shows you the correct stroke order as an animation for all individual characters so you can learn and understand how to write the character correctly. :
The traditional Chinese characters of diu6 are identical to the modern (simplified) characters displayed above.
Example sentence with 掉 ( diu / diu6 ) ⓘWritten communication
For Cantonese, traditional Chinese characters are the better choice in most cases, as the language is mainly written where traditional characters are the norm. Guangdong (mainland China) is an exception - simplified Chinese characters are used there.
Only use Jyutping if neither is possible (e.g. when sending a text message from / to a mobile phone that cannot display Chinese characters).
in traditional characters:
我的鑰匙掉了。
in simplified characters:
我的钥匙掉了。
– English translation: I've dropped my keys.
Other characters that are pronounced diu6 in Cantonese
More words that mean to lose in Cantonese
Report missing or erroneous translation of 掉 ( diu / diu6 )
Contact us! We always appreciate good suggestions and helpful criticism.