The best way to learn how to write and speak Cantonese - including Jyutping, Chinese character and English meanings
DICTIONARY

The Cantonese word gu - 故 - gu3
(old in Cantonese)





 ‹    Previous word:   gu2  
  Next word:  gu3    › 


Romanization (Jyutping)

gu3

English translations

old"Why are some translations grayed out?"
Grayed-out terms are meanings of the character that cannot be used as translations. For example, 必 has the meaning must / to have to. However, the Cantonese translation for "must" is not 必 but 必须.
, reason"Why are some translations grayed out?"
Grayed-out terms are meanings of the character that cannot be used as translations. For example, 必 has the meaning must / to have to. However, the Cantonese translation for "must" is not 必 but 必须.
, intentionally"Why are some translations grayed out?"
Grayed-out terms are meanings of the character that cannot be used as translations. For example, 必 has the meaning must / to have to. However, the Cantonese translation for "must" is not 必 but 必须.
, happening"Why are some translations grayed out?"
Grayed-out terms are meanings of the character that cannot be used as translations. For example, 必 has the meaning must / to have to. However, the Cantonese translation for "must" is not 必 but 必须.
, therefore"Why are some translations grayed out?"
Grayed-out terms are meanings of the character that cannot be used as translations. For example, 必 has the meaning must / to have to. However, the Cantonese translation for "must" is not 必 but 必须.
, to die,
cause"Why are some translations grayed out?"
Grayed-out terms are meanings of the character that cannot be used as translations. For example, 必 has the meaning must / to have to. However, the Cantonese translation for "must" is not 必 but 必须.
, hence"Why are some translations grayed out?"
Grayed-out terms are meanings of the character that cannot be used as translations. For example, 必 has the meaning must / to have to. However, the Cantonese translation for "must" is not 必 but 必须.
, former"Why are some translations grayed out?"
Grayed-out terms are meanings of the character that cannot be used as translations. For example, 必 has the meaning must / to have to. However, the Cantonese translation for "must" is not 必 but 必须.
, accident"Why are some translations grayed out?"
Grayed-out terms are meanings of the character that cannot be used as translations. For example, 必 has the meaning must / to have to. However, the Cantonese translation for "must" is not 必 but 必须.

Chinese character (simplified) and stroke order animation"How do I write 故 ( gu3 ) correctly?"

The strokes that all Chinese characters are composed of are to be written in a certain order which has originally been defined by Chinese calligraphy. Writing all characters according to the same rules ensures that their intended shape and style are generally preserved even if written by different writers.
This Cantonese dictionary shows you the correct stroke order as an animation for all individual characters so you can learn and understand how to write the character correctly.
:
故
The traditional Chinese characters of gu3 are identical with the modern (simplified) characters displayed above.
Example sentence with 故 ( gu / gu3 ) ⓘWritten communication
Chinese characters should always be your first choice in written communication.
Use Jyutping only if you cannot use Chinese characters (e.g. when writing a text message from/to a mobile phone that doesn't support Chinese characters.
他因故没来上课。

 – English translation: For some reason he didn't come to class.

Character complexity
the more strokes, the harder it is to write and memorize this character the more strokes, the harder it is to write and memorize this character the more strokes, the harder it is to write and memorize this character the more strokes, the harder it is to write and memorize this character the more strokes, the harder it is to write and memorize this character 

故 is composed of 9 strokes and therefore is of low complexity compared to the other simplified Chinese characters (average: 13.1 strokes).

Tags and additional information
(Meaning of individual characters, character components etc.)

hometown  |  former residence
故 ( gu / gu3 ) belongs to the 1000 most common Chinese characters (rank 558)
Example words containing the character 故 ( gu / gu3 )
gu3 geoi1 ( 故居 ), gu3 gung1 ( 故宫 ), gu3 ji3 ( 故意 ), gu3 si6 ( 故事 ), gu3 zoeng3 ( 故障 ), si6 gu3 ( 事故 )
Other characters that are pronounced gu3 in Cantonese
More words that mean old in Cantonese
can4 ( 陈 ), maai6 ( 迈 ), sau3 ( 宿 )
More words that mean reason in Cantonese
jan1 ( 因 )

Report missing or erroneous translation of 故 ( gu / gu3 )

Contact us! We always appreciate good suggestions and helpful criticism.


 
Look up new word:


All content is protected under German and international copyright laws. legal notice / contact | privacy policy | cookie settings     
Version 5.68 / Last updated: 2026-11-15